Норвежские зимы - суровы, бесконечны. Дженнифер с Фредериком, прихватив детей (Сару и Тобиаса), жаждут солнца. Теплого моря. Пальма - остров посреди Канарского архипелага - кажется идеальным выбором. Отель забронирован, один из множества роскошных вариантов. Тем временем. Мария Экдаль, сотрудница крошечной сейсмической станции, годами отслеживающая подземное дыхание вулканов вместе с коллегами, фиксирует тревожные данные. Самый опасный просыпается. Администрация получает доклад - реальная угроза мощного землетрясения. Но гарантий нет. Стопроцентных. Чиновники взвешивают: курортный сезон под угрозой срыва. Решают бездействовать. Катастрофа обрушивается внезапно. Жители, туристы - никто не готов. Все в западне.