Мигель с Лили, двое молодых искателей приключений, получают в руки древнюю карту при обстоятельствах более чем странных. Говорят, какой-то историк, помешанный на цивилизации майя, срисовал её буквально с татуировки на теле местного жителя. Потрепанный листок содержит довольно четкие координаты того самого места, где покоится на дне испанское судно внушительных размеров. Трюмы его набиты сокровищами, отнятыми у исконных хозяев этих земель. Прикинув масштаб предстоящего предприятия, двое компаньонов быстро осознают свою несостоятельность. Им нужна помощь. Проверенный товарищ Лукас оказывается кстати. Плюс Уилсон, мастер по изготовлению фальшивок, как раз находится не у дел и охотно присоединяется к команде. Небольшое поселение на побережье Мексики встречает их вовсе не так, как рассчитывали охотники за сокровищами. Выясняется почти сразу: секрет давно перестал быть секретом. Желающих запустить лапы в золото хоть отбавляй. Местные стражи порядка тоже проявляют нездоровое любопытство. Им бы урвать свой кусок пирога.