Софтболистки из школьной команды Pickles снова выходят на поле. Тренер Дэн, надо признать, мастер своего дела, вкладывает душу в подготовку игроков. Но вот незадача: его собственная дочь Лори никак не может вытянуть свою игру. Промах за промахом. Напряжение растет, копится внутри, пока не выливается во что-то большее. Психологический сбой. Теперь она видит его. Свити. Монстра, который язвит, подкалывает. И чем сильнее тревога, тем больше он становится. А тут еще Кай получает травму. Лучший игрок команды вынужден пропустить матч. Груз ответственности перекладывается на остальных. На Лори в том числе. Судья Фрэнк Браун? Тот совсем на взводе после скандала с Моникой Парк. Его фирменное спокойствие куда-то испарилось. Вообще, вокруг девушки собралась целая галерея типажей. Даже уборщик Фрэнсис, представляете, шарит в соцсетях лучше иных подростков.