Мартин с Ребеккой Бервик, прихватив пару отпрысков умеренной шаловливости, окончательно пресытились лондонской толчеей. Решили вернуться туда, откуда родом. Купили просторные апартаменты в здании со столетней историей, что притаилось где-то на задворках Глазго. Архитектурный талант главы семейства обещал стабильный заработок, жена же намеревалась возобновить карьеру в биохимии. Отец Мартина обитал неподалеку, так что присмотр за детьми организовался без хлопот. Казалось бы, жизнь налаживается. Если не считать странной бумажки, обнаруженной возле порога. Её оставил Ян, какой-то криптоэксперт из подвала. Предостерегал насчет нехорошей энергетики старого строения. Предрекал проблемы от тамошних обитателей нематериального толка. Восприняли как неудачную попытку юмора. А потом действительно началось что-то совершенно необъяснимое.